Droit de rétractation
Pour les consommateurs.
Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version allemande fait foi.
Droit de rétractation
En tant que consommateur, vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat sans donner de motif dans un délai de quatorze jours. Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter de la conclusion du contrat.
Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous notifier (FNLY IT UG (haftungsbeschränkt), Am Kraftwerk 23, 34582 Borken, Allemagne, support@hyplio.com) votre décision au moyen d'une déclaration dénuée d'ambiguïté (par exemple par e-mail). Vous pouvez utiliser le formulaire type ci-dessous, mais ce n'est pas obligatoire. Pour respecter le délai, il suffit d'envoyer votre communication à temps.
Effets de la rétractation
En cas de rétractation valable, nous vous remboursons tous les paiements reçus sans retard excessif et au plus tard dans les quatorze jours, par le même moyen de paiement.
Expiration anticipée pour les services numériques
Le droit de rétractation expire de manière anticipée si nous avons commencé l'exécution à votre demande expresse avant la fin du délai et que vous avez confirmé perdre votre droit de rétractation dès le début de l'exécution (article 356 (5) BGB). Si la prestation commence à votre demande pendant le délai et que vous vous rétractez, vous devez un montant raisonnable pour la prestation fournie jusqu'à la rétractation (article 357a (2) BGB).
Début de l'exécution : l'exécution est réputée commencer à la mise à disposition du serveur ou à votre première connexion au serveur. Un éventuel montant au prorata est calculé à partir de ce moment. L'hébergement de serveurs de jeu est un service et non un contenu numérique téléchargeable ; la première utilisation seule ne fait donc pas expirer entièrement le droit de rétractation, la facturation au prorata s'applique.
Formulaire type de rétractation
Si vous souhaitez vous rétracter du contrat, veuillez compléter et renvoyer ce formulaire.
À : FNLY IT UG (haftungsbeschränkt), Am Kraftwerk 23, 34582 Borken, Allemagne, support@hyplio.com Je/Nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la prestation de services ci-dessous : Commandé le / reçu le : Nom du (des) consommateur(s) : Adresse du (des) consommateur(s) : Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification sur papier) : Date : (*) Rayez la mention inutile.
Mise à jour: 2026-10-17


